Otevřeno celému světu · 24 hodin denně, 365 dní v roce
Překlady
Překlad a lokalizace dokumentů, webů, příruček a obchodních textů mezi japonštinou, angličtinou a mnoha dalšími jazyky. Zakázky přijímáme nonstop.
Vaše poptávka přijde přímo k nám. Odpovíme cenovou nabídkou a termínem dodání. Žádná práce nezačne, dokud neobdržíme první platbu.
Ceník
| Angličtina ↔ japonština, za 1 000 slov | $130 |
|---|---|
| Angličtina ↔ španělština / francouzština / němčina / portugalština, za 1 000 slov | $79 |
| Ostatní jazykové kombinace, za 1 000 slov | $88 |
| Ověřený překlad, za stranu | $28.50 |
| Minimální poplatek | $29 |
Ceny jsou uvedeny za jednotku. Přesnou celkovou cenu uvidíte v nabídce dříve, než cokoli zaplatíte. Pokud je celková cena nižší než minimální poplatek, účtuje se minimální poplatek.
Co pro vás děláme
- Překlady dokumentů (Word, PDF, Excel, text)
- Lokalizace textů webů a aplikací
- Obchodní dopisy, smlouvy a příručky
- Titulky a krátké scénáře
- Zachování původního rozvržení souboru, kde je to možné
Co obdržíte
Přeložený soubor ve stejném formátu jako originál, nebo ve formátu, který si vyžádáte.
Jak to funguje
- Napište nám, co potřebujete, a přiložte své soubory.
- Odpovíme cenovou nabídkou a termínem dodání.
- Pro zadání objednávky uhradíte 50 % z nabídnuté ceny. Bez této platby žádnou objednávku nepřijmeme.
- Při zahájení práce uhradíte 25 %. Poté práci provedeme.
- Při dodání uhradíte zbývajících 25 % a obdržíte hotové soubory.
Platební podmínky
- 50 % při zadání objednávky
- 25 % při zahájení práce
- 25 % (zbývající část) při dodání
- Nikdy nezačínáme žádnou práci před přijetím platby.
Časté dotazy
Z jakých a do jakých jazyků překládáte?
Japonština a angličtina a mnoho dalších jazyků. Uveďte výchozí a cílový jazyk a my je potvrdíme v cenové nabídce.
Je překlad kontrolován?
Každý překlad je před dodáním zkontrolován.
Můžete přeložit úřední dokumenty?
Přeložit je můžeme. Pokud potřebujete úředně ověřený (soudní) překlad pro úřad, sdělte nám to předem, abychom mohli potvrdit, zda tento požadavek dokážeme splnit.
Vaše poptávka přijde přímo k nám. Odpovíme cenovou nabídkou a termínem dodání. Žádná práce nezačne, dokud neobdržíme první platbu.
S čím vám můžeme pomoci
O společnosti
SAKURA TRADING Co., Ltd. (Japonsko)
Založeno: 14. listopadu 2008
Statutární ředitel: SARKER SUMON
Telefon: +81-29-869-6075
E-mail: info@sakuratrading.net