Offen für die ganze Welt · rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr
Übersetzung
Übersetzung und Lokalisierung von Dokumenten, Websites, Handbüchern und Geschäftstexten zwischen Japanisch, Englisch und vielen weiteren Sprachen. Anfragen 24/7.
Ihre Anfrage erreicht uns direkt. Wir antworten mit einem Angebot und einem Liefertermin. Mit der Arbeit beginnen wir erst nach Eingang der ersten Zahlung.
Preise
| Englisch ↔ Japanisch, pro 1 000 Wörter | $130 |
|---|---|
| Englisch ↔ Spanisch / Französisch / Deutsch / Portugiesisch, pro 1 000 Wörter | $79 |
| Andere Sprachpaare, pro 1 000 Wörter | $88 |
| Beglaubigte Übersetzung, pro Seite | $28.50 |
| Mindestauftragswert | $29 |
Die Preise gelten pro Einheit. Ihren genauen Gesamtbetrag sehen Sie im Angebot, bevor Sie etwas bezahlen. Liegt der Gesamtbetrag unter dem Mindestauftragswert, wird der Mindestauftragswert berechnet.
Was wir tun
- Übersetzung von Dokumenten (Word, PDF, Excel, Text)
- Lokalisierung von Website- und App-Texten
- Geschäftsbriefe, Verträge und Handbücher
- Untertitel und kurze Skripte
- Beibehaltung des Layouts Ihrer Originaldatei, soweit möglich
Was Sie erhalten
Die übersetzte Datei im selben Format wie das Original oder im von Ihnen gewünschten Format.
So funktioniert es
- Beschreiben Sie, was Sie brauchen, und hängen Sie Ihre Dateien an.
- Wir antworten mit einem Angebot und einem Liefertermin.
- Mit der Auftragserteilung zahlen Sie 50 % des Angebotsbetrags. Ohne diese Zahlung nehmen wir keinen Auftrag an.
- Bei Arbeitsbeginn zahlen Sie 25 %. Anschließend führen wir die Arbeit aus.
- Bei Lieferung zahlen Sie die restlichen 25 % und erhalten die fertigen Dateien.
Zahlungsbedingungen
- 50 % bei Auftragserteilung
- 25 % bei Arbeitsbeginn
- 25 % (der Restbetrag) bei Lieferung
- Wir beginnen niemals mit einer Arbeit, bevor die Zahlung eingegangen ist.
Häufig gestellte Fragen
Welche Sprachen übersetzen Sie?
Japanisch und Englisch sowie viele weitere Sprachen. Nennen Sie uns Ausgangs- und Zielsprache, und wir bestätigen es im Angebot.
Wird die Übersetzung geprüft?
Jede Übersetzung wird vor der Lieferung geprüft.
Können Sie amtliche Dokumente übersetzen?
Wir können sie übersetzen. Wenn Sie eine beglaubigte oder beeidigte Übersetzung für eine Behörde benötigen, sagen Sie uns das bitte vorab, damit wir prüfen können, ob wir diese Anforderung erfüllen können.
Ihre Anfrage erreicht uns direkt. Wir antworten mit einem Angebot und einem Liefertermin. Mit der Arbeit beginnen wir erst nach Eingang der ersten Zahlung.
Was wir für Sie tun können
Über das Unternehmen
SAKURA TRADING Co., Ltd. (Japan)
Gegründet: 14. November 2008
Repräsentativdirektor: SARKER SUMON
Telefon: +81-29-869-6075
E-Mail: info@sakuratrading.net