Ṣí sílẹ̀ fún gbogbo àgbáyé · Wákàtí 24 lójúmọ́, ọjọ́ 365 lọ́dún
Ìtúmọ̀
Ìtúmọ̀ àti localisation ìwé, ojú òpó wẹ́ẹ̀bù, ìwé ìtọ́sọ́nà àti ọ̀rọ̀ iṣẹ́ òwò láàárín Japanese, Gẹ̀ẹ́sì àti ọ̀pọ̀ èdè mìíràn. A ń gbà kárí ayé, 24/7.
Ìbéèrè rẹ yóò dé ọ̀dọ̀ wa tààrà. A ó fèsì pẹ̀lú iye owó (quote) àti àkókò ìfijíṣẹ́. Kò sí iṣẹ́ kankan tí yóò bẹ̀rẹ̀ títí a ó fi gba ìsanwó àkọ́kọ́.
Iye owó
| Gẹ̀ẹ́sì ↔ Jàpáànì, fún ọ̀rọ̀ 1,000 | $130 |
|---|---|
| Gẹ̀ẹ́sì ↔ Sípáníìṣì / Faransé / Jámánì / Pọtogí, fún ọ̀rọ̀ 1,000 | $79 |
| Àwọn ìsopọ̀ èdè mìíràn, fún ọ̀rọ̀ 1,000 | $88 |
| Ìtumọ̀ tí a fọwọ́sí, fún ojú-ìwé kọ̀ọ̀kan | $28.50 |
| Owó tó kéré jùlọ | $29 |
Iye owó jẹ́ fún ẹyọ kọ̀ọ̀kan. Àpapọ̀ iye gangan yóò hàn nínú ìdíyelé rẹ kí o tó san ohunkóhun. Bí àpapọ̀ bá kéré sí owó tó kéré jùlọ, owó tó kéré jùlọ ni a ó gbà.
Ohun tí a ń ṣe
- Ìtúmọ̀ ìwé (Word, PDF, Excel, ọ̀rọ̀)
- Localisation ọ̀rọ̀ ojú òpó wẹ́ẹ̀bù àti app
- Lẹ́tà iṣẹ́ òwò, àdéhùn àti ìwé ìtọ́sọ́nà
- Àkọlé fídíò (subtitles) àti àwọn ìwé àfọwọ́kọ kúkúrú (scripts)
- Pípa ìṣètò fáìlì àtilẹ̀wá rẹ mọ́ níbi tí ó bá ti ṣeé ṣe
Ohun tí o máa gbà
Fáìlì tí a ti túmọ̀ ní ọ̀nà kan náà pẹ̀lú àtilẹ̀wá rẹ, tàbí ní ọ̀nà tí o béèrè fún.
Bí ó ṣe ń ṣiṣẹ́
- Sọ ohun tí o nílò fún wa, kí o sì so àwọn fáìlì rẹ pọ̀ mọ́ ọn.
- A ó fèsì pẹ̀lú iye owó àti àkókò ìfijíṣẹ́.
- Láti fi àṣẹ (order) sílẹ̀, ìwọ yóò san 50% ti iye owó náà. A kò gba àṣẹ kankan láìsí ìsanwó yìí.
- Nígbà tí iṣẹ́ bá bẹ̀rẹ̀, ìwọ yóò san 25%. Lẹ́yìn náà a ó ṣe iṣẹ́ náà.
- Nígbà ìfijíṣẹ́, ìwọ yóò san 25% tó kù, ìwọ yóò sì gba àwọn fáìlì tí a ti parí.
Àwọn òfin ìsanwó
- 50% nígbà tí o bá fi àṣẹ sílẹ̀
- 25% nígbà tí iṣẹ́ bá bẹ̀rẹ̀
- 25% (èyí tó kù) nígbà ìfijíṣẹ́
- A kì í bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ kankan rárá kí a tó gba ìsanwó.
Àwọn ìbéèrè tí a sábà máa ń béèrè
Àwọn èdè wo ni ẹ ń túmọ̀?
Japanese àti Gẹ̀ẹ́sì, àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ èdè mìíràn. Sọ èdè orísun àti èdè tí o fẹ́ kí a túmọ̀ sí fún wa, a ó sì fìdí rẹ̀ múlẹ̀ nínú iye owó (quote).
Ṣé ẹ máa ń ṣàyẹ̀wò ìtúmọ̀ náà?
A máa ń ṣàyẹ̀wò gbogbo ìtúmọ̀ kí a tó fi jíṣẹ́.
Ṣé ẹ lè túmọ̀ àwọn ìwé àṣẹ (official documents)?
A lè túmọ̀ wọn. Tí o bá nílò ìtúmọ̀ tí a fọwọ́ sí (certified) tàbí ti ìbúra (sworn) fún àjọ aláṣẹ kan, sọ fún wa ṣáájú kí a lè fìdí rẹ̀ múlẹ̀ bóyá a lè pàdé ohun tí wọ́n béèrè.
Ìbéèrè rẹ yóò dé ọ̀dọ̀ wa tààrà. A ó fèsì pẹ̀lú iye owó (quote) àti àkókò ìfijíṣẹ́. Kò sí iṣẹ́ kankan tí yóò bẹ̀rẹ̀ títí a ó fi gba ìsanwó àkọ́kọ́.
Ohun tí a lè ṣe fún ọ
Nípa ilé-iṣẹ́ náà
SAKURA TRADING Co., Ltd. (Japan)
Ọjọ́ ìdásílẹ̀: 14 Oṣù Kọkànlá 2008
Olùdarí Aṣojú: SARKER SUMON
Fóònù: +81-29-869-6075
Ímeèlì: info@sakuratrading.net