Otvorení pre celý svet · 24 hodín denne, 365 dní v roku
Preklady
Preklad a lokalizácia dokumentov, webových stránok, príručiek a firemných textov medzi japončinou, angličtinou a mnohými ďalšími jazykmi. Požiadavky z celého sveta, 24/7.
Vaša požiadavka príde priamo k nám. Odpovieme cenovou ponukou a termínom dodania. Práca sa nezačne, kým neprijmeme prvú platbu.
Ceny
| Angličtina ↔ japončina, za 1 000 slov | $130 |
|---|---|
| Angličtina ↔ španielčina / francúzština / nemčina / portugalčina, za 1 000 slov | $79 |
| Ostatné jazykové páry, za 1 000 slov | $88 |
| Úradný preklad, za stranu | $28.50 |
| Minimálny poplatok | $29 |
Ceny sú za jednotku. Presnú celkovú sumu uvidíte v cenovej ponuke ešte pred akoukoľvek platbou. Ak je celková suma nižšia ako minimálny poplatok, účtuje sa minimálny poplatok.
Čo robíme
- Preklad dokumentov (Word, PDF, Excel, text)
- Lokalizácia textov webových stránok a aplikácií
- Obchodné listy, zmluvy a príručky
- Titulky a krátke scenáre
- Zachovanie pôvodného rozloženia súboru, ak je to možné
Čo dostanete
Preložený súbor v rovnakom formáte ako originál alebo vo formáte, o ktorý požiadate.
Ako to funguje
- Napíšte nám, čo potrebujete, a priložte svoje súbory.
- Odpovieme cenovou ponukou a termínom dodania.
- Na zadanie objednávky zaplatíte 50 % z ponuky. Bez tejto platby neprijmeme žiadnu objednávku.
- Pri začatí práce zaplatíte 25 %. Potom prácu vykonáme.
- Pri dodaní zaplatíte zvyšných 25 % a dostanete hotové súbory.
Platobné podmienky
- 50 % pri zadaní objednávky
- 25 % pri začatí práce
- 25 % (zvyšok) pri dodaní
- Nikdy nezačneme žiadnu prácu pred prijatím platby.
Časté otázky
Z akých a do akých jazykov prekladáte?
Japončina a angličtina a mnoho ďalších jazykov. Uveďte zdrojový a cieľový jazyk a potvrdíme ich v cenovej ponuke.
Kontroluje sa preklad?
Každý preklad kontrolujeme pred dodaním.
Viete preložiť úradné dokumenty?
Preložiť ich vieme. Ak potrebujete úradne overený alebo súdny preklad pre úrad, povedzte nám to vopred, aby sme mohli potvrdiť, či túto požiadavku dokážeme splniť.
Vaša požiadavka príde priamo k nám. Odpovieme cenovou ponukou a termínom dodania. Práca sa nezačne, kým neprijmeme prvú platbu.
S čím vám môžeme pomôcť
O spoločnosti
SAKURA TRADING Co., Ltd. (Japonsko)
Založená: 14. novembra 2008
Konateľ a výkonný riaditeľ: SARKER SUMON
Telefón: +81-29-869-6075
E-mail: info@sakuratrading.net